真实的消逝与“原版”的溃败
——《英格兰,英格兰》中的记忆、历史与身份认同

2021-01-17 00:54:17王乐
湖北第二师范学院学报 2021年4期
关键词:建构记忆历史

王 乐

(山西大学商务学院 外国语学院,太原 030031)

《英格兰,英格兰》(England,England)是当代英国文坛巨擘朱利安·巴恩斯(Julian Barnes,1946-)1998年入围布克奖遴选名单的长篇历史幻想名作。整部小说由三章构成:序曲“英格兰”既是小说的起点,又是女主人公玛莎·柯克伦生命的起点。在这一章,作者以第三人称讲述了玛莎的童年及其对自身童年记忆的评述;第二章“英格兰,英格兰”是整个三部曲的主体与高潮。英国商业巨子杰克·皮特曼爵士在英格兰的怀特岛郡修建了一座英格兰精华主题公园,名曰“英格兰,英格兰”。中年的玛莎作为项目特别顾问就职于此。乐园对英格兰知名的自然、历史、文化景观进行了逼真复刻。这个英格兰的“仿品”令世界各地的游客心驰神往、趋之若鹜。在取得巨大商业成功的同时,它还取得政治独立,成为与英国平起平坐的主权国家,积极参与国际事务,声势日隆;在尾声“安吉利亚”中,暮年的玛莎在权利斗争中落败,回到同样在竞争中衰败、凋零,业已更名为“安吉利亚”的“老英格兰”。

在这个诙谐与严肃、繁荣与衰败、追求与失落并存,个人与民族命运交织的故事中,巴恩斯表达了对记忆与历史真实性、准确性的质疑,并对企图借助记忆建构个人身份和通过挪用、粗化、扭曲记忆和历史来建构国族身份、实现民族复兴的做法进行了深刻反思。在质疑与讽刺背后,是作者对身处后现代语境下的人类生存困境的深切关注,及其对自身民族文化发展现状的忧虑和对未来复兴途径的深刻思考。……

登录APP查看全文

猜你喜欢
建构记忆历史
消解、建构以及新的可能——阿来文学创作论
阿来研究(2021年1期)2021-07-31 07:38:26
残酷青春中的自我建构和救赎
记忆中的他们
新历史
全体育(2016年4期)2016-11-02 18:57:28
儿时的记忆(四)
儿时的记忆(四)
记忆翻新
海外文摘(2016年4期)2016-04-15 22:28:55
紧抓十进制 建构数的认知体系——以《亿以内数的认识》例谈