(星海音乐学院声乐歌剧系 510000)
国内各大歌剧院,为提高演唱者掌握外语发音规则的效率,如上海歌剧院、国家大剧院、广州大剧院等一线剧院在给歌剧团排练歌剧的时候会为部分演员、艺术指导提供Nico Castel体系的教材作为语音发音参照;国内学院,以音乐学院为首的中国音乐学院、上海音乐学院、中央音乐学院、星海音乐学院等院校带领下,继师范类音乐学院如杭州师范音乐学院、北京师范大学音乐学院、华南师范大学音乐学院等师范类音乐学院互相的学习与借鉴,使得Nico Castel的国际音标教材在老师、学生和广大声乐爱好者之间得以广大的推广和使用。在中国合唱协会举办的合唱大师班上,Nico Castel的语音教学系统也被合唱协会的资深学者们推广使用,其撰写的教材与使用资源作为大师班的推荐教材与学习网站在大师班上作为推广内容,得到了学员们的支持。通过中国音乐艺术家们与外国音乐艺术家们的互动举办的大师班、专题讲座等形式,结合我国归国艺术家们对内的介绍及普及,从教人员对优秀教材的翻译出版,优秀教材以市场商品的形式流通于社会的方式,使Nico Castel音标教学体系的教材得以在国内全面、广泛地传播及使用,使Nico Castel音标体系的学习具有传播性与广泛使用性;在日趋竞争激烈的比赛中,促进了这套教材的使用,也使得更多的学生、教师、声乐演员选择使用这套教材以提升学习的效率;……