刊首语

福建省福州市永泰县嵩口镇

内外兼修，古村镇活化的要义

“ 古镇活化”这个概念是台湾同胞创造的，属于口语化表达，学术界的表述是“遗产与可持续发展”或“活态保护”。古镇活化并不是中国独创的概念，而是世界遗产界取得的共识。

2007年联合国教科文组织提出“5C”战略，强调社区和文化遗产可持续发展的重要性；2011年ICOMOS大会提到“遗产的保护和保存应考虑到未来的环境、社会和经济需求”；2017年在发布的《国际古迹遗址理事会对联合国2030年可持续发展议程的关注》中也提出了“遗产作为可持续性的促进力量的工程”的观念；除此之外，欧洲、非洲的多个国家也纷纷推出与文化遗产和可持续性相关的各项报告和政策，可见将文化遗产与可持续性发展关联是国际潮流所向。不再提倡“标本式”静态保护，而是让遗产走入当下、走入生活，不只是对陈列在博物馆中的文物、写在文字中的历史，也针对矗立在大地上的古迹遗产—古村镇活化也在其列。

古村镇活化有两重境界：对外在形态的保护和对内在文化的赓续。前者基本做得不错，后者做得好的并不多，因而成功案例也寥寥可数。

国内古村镇活化大多选择文旅发展之路，有的甚至将整镇、整村的居民迁出，留下“空壳古村镇”作为经营场所。其中，部分“空壳古村镇”因为运作得当，经济收益可观，当地群众和政府都比较满意，被定性为“古村镇活化成功案例”。但原生态生活已经“死去”的古村镇，参观者获得的是视觉维度的体验。……