涉外法治人才培养视域下的法律英语教学创新探析

刘丽娟

(山西省政法管理干部学院，山西 太原 030012)

2020年11月16日至17日，中国共产党召开了历史上首次中央全面依法治国工作会议，将习近平法治思想明确为全面依法治国的指导思想。习近平总书记强调:“要坚持统筹推进国内法治和涉外法治。”涉外法治建设离不开一批高水平的涉外法治人才，而我国当前涉外法治人才严重短缺。目前，我国具有涉外业务能力的律师不足8000人，能够办理反倾销、反补贴、保障措施和特别保障措施案件的律师不足500人，能够在WTO独立办案的律师则更少。我国很多高校开展法律英语教学已经多年，然而能够掌握法律与英语知识，并服务于涉外法律业务的人员依然不多。

一、涉外法治人才培养的意义

涉外法治人才的培养，作为涉外法治建设的重要基础和保障，能够推进“一带一路”建设、推动参与全球治理和涉外法治建设。

1.有助于推进“一带一路”建设。在“一带一路”倡议推进的过程中，许多国家、国际组织积极响应与支持，我国政府官员也多次与友国进行政策沟通。但由于区域、文化、宗教等因素方面，多国还存在着较大差异，要想在开放合作、和谐包容、市场运作、互利共赢等方面达成一致，就需要一些具备全球视野，精通国际规则和涉外法治的专业人才为“一带一路”的畅通护航，为我国企业顺利“走出去”保驾护航。

2.有利于推动参与全球治理和涉外法治建设。当今社会，国际竞争越来越激烈，国际环境也越来越复杂，西……