美国黑人诗人兰斯顿·休斯的“梦”之解读和“中国梦”的联想

摘 要： 兰斯顿·休斯的诗作《梦》（Dream）其实直接影响到20世纪60年代美国著名的黑人人权领袖马丁·路德·金的那篇脍炙人口的《我有一个梦想》（I Have a Dream）演讲。“梦”是个寄托，“梦”也是个精神家园。有梦的地方就会有理想，就会有奋斗，也会有希望。“梦”可大可小，也可被视为国家民族的振兴之梦。细阅兰斯顿·休斯的《梦》（Dream）后， 发现诗人更多的是寄托他本人对于黑人族裔在美国期盼自由、平等和民权之“梦”的追求。这与美国第16任总统亚伯拉罕·林肯在《解放黑奴》里的宣言宗旨是一脉相承的，林肯更是在其《葛底斯堡演说》（Gettysburg Address）中说：“一旦有了自由，有了平等后，那么如此政府就是一个人民的政府（government of the people），是人们控制的政府（by the people），也是为人民谋利的政府（for the people）”，“这样的政府将永远矗立于世上。”如此豪气的演讲，其实也是根植于废除黑奴制的最强音。为此兰斯顿·休斯赋诗一首，题为“梦”，实为理想和憧憬，为美国黑人继续，维权和争取更大的权益而做文学的呼喊。而我们的“中国梦”，也可找寻到本作品诗人所赋诗的涵义。

关键词：兰斯顿·休斯 “梦” 解读

兰斯顿·休斯（Langston Hughes，1902—1967）在美国文坛被誉为“黑人民族的桂冠诗人”。 其诗作《梦》（Dream）只有短短的两节律，但是折射出的思想光芒却是熠熠生辉，令人浮想联翩。该诗以“Hold fast to dreams”祈使句起头，句中的“fast（紧紧地）”一词就深刻地预示着诗人对追求“梦”的态度。对于“梦想”，诗人的呼吁就是紧抓不放，而且还要保持“握住永不放”的状态，这种毫无杂念的生存方式意味着诗人告诫世人有梦的时机稍纵即逝，必须不顾一切代价地抓住“梦想”去实现心中的理想。……