追随盖德斯：朱皆平的区域观与城市规划 理念探析

杨宇振 YANG Yuzhen

城市者，人民安居、乐业、追求进步之场所也。

——朱皆平，1948年

朱泰信，字皆平，1898年12月生。1924年交通部唐山大学市政工程门本科毕业，1925年10月—1929年底留学英法，先后入伦敦大学、巴黎大学公共卫生学院、巴斯德学院。1930年春—1931年夏任江苏省公路局工程师，1931年秋—1942年春任职母校，教授市政卫生工程与城市规划（图1）。1942年后曾任职中央大学工学院（重庆）、国民政府工作竞赛委推行员会主任秘书、中国市政工程学会委员、中国卫生工程学会委员等。1944年7月后，曾先后任湖北省政府顾问、湖南省政府顾问，负责拟定有《武汉区域规划报告》《南岳文化建设区规划纲要》[1]。1949年以后主要从事水检验、给排水方面的教学工作。1964年去世，时年66岁。先生一生中时以名行，时以字行。本文用“朱皆平”行之。

图1：1934年的朱皆平，时任市政工程门主任教授

尽管关于近代中国的城市规划教育、近代中国最早的区域规划制定等方面已有学者有所探讨，但朱皆平先生仍然是近代中国城市规划需要深入研究的人物之一，他的人生历程和学术脉络仍然很不清晰。朱皆平是英国生物学家帕特里克·盖德斯[2]（Patrick Geddes，1854—1932）的应用社会学和区域规划理论热忱且持久的学习者、研究者和实践者。盖德斯是近代城市规划的先锋开拓者之一。他的整体观、综合社会观、区域调查、区域规划理论等开启了近现代城市规划的新视野和新领域，使得城市规划超越了旧时建筑师以“图案”规划为主的范式，从地方的环境、社会、经济、美学等调查展开区域与城市研究，进而在检讨城市问题基础上提出城市规划方案。……