⊙ 钱曾怡

蒋先生1955年调来山东大学,当时我还是中文系四年级的学生。我1956年毕业留校,和蒋先生同在一个教研室。1957年我从北京进修回校后,蒋先生上现代汉语课,我帮他为学生辅导。当时全国汉语方言普查,蒋先生是山东省方言调查工作组的领导成员,我负责山大承担的各调查点。我和蒋先生的接触,从那时开始,直到他2006年去世,整整经历了将近50年。我们的关系始终密切,彼此之间都很了解,甚至达到无话不谈的程度。
20世纪70年代,山东大学被迁到曲阜。我用了一段时间练字,写了不少张,后来拿给蒋先生看。他看了半天,指着一个字说,这个字的这一笔还可以。至此我自认为我于书法没有天分,不能师从蒋先生。但是蒋先生每次出书,都会首先送给我们。
下面,要说说蒋先生对我专业上的许多帮助。太多,捡几项想到的说。
蒋先生博学是众所周知的,他对方言学也很在行。我的第一篇方言论文《胶东方音概况》,是蒋先生推荐给《山东大学学报》发表的。以后我的几篇重要论文,蒋先生都会给我把关,只要我的论文送去,他都会放下手边的工作为我仔细阅读,有问题的地方用铅笔在旁边打个勾,待我去取时对我说,这里怎么怎么的。记得我的《汉语方言学方法论初探》一文,原先是投给《文史哲》的,被压了许多日子,编辑让我删去一些例子压缩在一万字以内,据说他们还去征求过蒋先生的意见,蒋先生说“钱曾怡的文章不能删”。后来我转投给《中国语文》,在那里全文发表。……