⊙ 陆昭徽
西川宁先生(1902—1989),字安叔,号靖闇,日本著名书法家,书法史论家。1958年他作为日本书法代表团团长首次率团访华,到杭州西泠印社,父亲奉命到西泠印社参与接待,故而俩人相识。此后的1962年、1964年、1965年,他又接连三次率团访华,每次都到西泠印社,又都是家父接待,因此成了老朋友。
1958年,父亲执教于杭州大学中文系。有一天,学校突然通知他去西泠印社接待日本书法代表团,当时中日两国尚未建交,因此父亲对此特别重视。在西泠印社,两国书法家同堂挥毫作书,名为笔会交流,实则对阵交锋。事后我曾好奇地问过父亲:“依您看,目前中日两国的书法水平究竟谁高?”父亲回答得很简单,他说:“论书写水平,来访的日本书家也都不差,但他们只写唐诗、宋词等古人的名句,而我则是临场赋诗,书法贵在表达心声。”那天,父亲赋诗两首书赠日本来宾,诗曰:
两国文华旧有缘,人民相契自天然。
东风后约君休吝,来共西湖一泛船。
千里嘉宾一夕逢,挥来翰墨更从容。
临歧欲赠无他语,要为和平制毒龙。
四年之后,西川宁先生再度率团来杭,仍到西泠印社,仍是笔会交流,但气氛热烈许多,因为大家都已非常熟悉,彼此有所了解。父亲依旧赋诗两首书赠日本书法团,诗曰:
嘉宾海外宿鹰扬,斯邈锺王各擅场。
最喜他山攻错益,后期相会富春江。
来去西湖似御风,归航明日太匆匆。
愿将旧史同文迹,写入人民心坎中。
时过一个甲子,我有幸拜读了西川宁先生的大著,即姚宇亮先生翻译的西川宁著《西域出土晋代墨迹的书法史研究》(2015年人民美术出版社出版),从而对西川宁先生的书法史研究开始有所了解,深为其严谨、细致、深入的科研态度所折服。……