语言顺应论视角下的土味情话研究

孙乃玲 师转云

（兰州理工大学外国语学院，甘肃 兰州 730050）

进入互联网时代，网络语言源源不断地从网络世界延伸到人们的日常生活。“土味情话”不仅是2018年十大网络流行语，更是网络上最流行的一种情话表达方式。该类情话通常采用一问一答的会话形式，也可以是说话人的独白，并且通过语言的各种特异手法起到打动人心的目的，这类情话贴近日常生活，通俗易懂，并能使人于恍然大悟中体会说话人的真情实感。[1]

一、文献综述

（一）语言顺应论

人们在交际过程中总会有意识或无意识地对语言进行选择，这一选择过程是对交际语境和语言语境做出的顺应。借助下图1[2]简单说明语言顺应论中的语境关系。

图1 语境相关因素

根据上图，说话人和听话人是语境的焦点，因为只有在说话人和听话人在场的情况下才有思想交流，才会去使用语言，即语境才会被激活。[3]此外，Verschueren将语境分为两类，一类是交际语境，包括语言使用者的物理世界、社会世界和心理世界；另一类是包括篇内衔接、篇际制约和线性系列的语言语境。语境会随着交际过程的发展而不断产生变化，是交际双方对话语理解过程中选择的结果，因此，语境是提前就给定的而非在交际时才发生。与此同时，语言的选择过程必须同时考虑到具体的语境及语言结构，也就是说要积极顺应相应的语境及语言结构。因此，语境和语言使用之间存在着辩证统一的关系。

（二）土味情话

“土味情话”作为近年来网络流行语的一种新形式，不少学者从不同角度就其定义阐述了自己的观点。……