新移民女性写作中的性别身份与伦理困境

摘 要：美国新移民小说的女性写作，通过对女性婚恋生活的关注，揭示她们因性别身份所面临的种种伦理困境，以此建构新的现代性别话语。作家们充分调用自身的中国资源，一方面不断反思五四以来中国的妇女解放话语实践；另一方面，她们也反抗西方女性主义将第三世界妇女看作单一客体形象的做法，从而维护自身作为历史过程真实主体的主体性。

关键词：新移民小说 性别身份 伦理困境

在美国新移民小说的女性写作中，婚恋题材占有很大的比例，作家们或是通过跨国婚恋故事隐喻不同文化的遭遇与碰撞，进而思考移民文化身份的建构问题；或是以女性视角书写女性独特的生命体验，表现女性自我意识的觉醒过程。小说中的女性人物所面对的文化差异是双重性的，她们和男性新移民一样，面对中西文化差异需要展开文化协商，以便重新定位自己的民族/族裔文化身份；另一方面，她们还需面对中西方的性别文化差异，对自己的性别身份产生困惑并进行反思。在这个过程中，她们往往发现，无论是坚守原有的文化身份还是试图进行身份重构，她们都会陷入伦理困境之中：有的人因偏离中国性别文化规范而陷入自责与焦虑；有的人在借助美国文化重构自己性别身份时无意中落入东方主义陷阱；有的人则在个体自由伦理与性别文化规范之间被撕裂。作家们不仅再现了新移民女性性别身份问题的复杂性，其展开思考的角度也是相当多元的。……