浅谈文学作品中口语体的修辞艺术

摘 要： 语言是表达思想的工具，彼得鲁舍夫斯卡娅的遣词造句行文极具个性色彩。本文将从修辞学中口语体的角度入手，以短篇小说《弟弟》为例，分析她是如何选择口语词汇，进行排列组合，以此适应人物、情境、主题的需要，从而传达女性的话语力量，体现作者的美学意识，培养读者的审美情趣。

关键词：口语体 弟弟 彼得鲁舍夫斯卡娅 修辞

文学是无法脱离语言而存在的，正如高尔基所言：“文学的第一要素是语言。语言是文学的主要工具，它和各种事实、生活现象一起，构成了文学的料材。”要想研究文学作品，就必须理解它的语言。修辞学作为语言学的一门学科，旨在研究各类词或词组的修辞特点，及其在不同交际领域和语境中的运用规律。语体作为修辞学的一个重要概念，是语言的某种功能的实现。功能语体涵盖了语言的所有方面：词汇，成语，语法，语音。早在古希腊时期，亚里士多德就在其修辞学著作中明确区分了口语体和书面语体。20世纪50年代苏联开展的修辞学问题大讨论促进了修辞研究的发展，使得众多学者关于语体的观点渐趋一致。他们认为，现代俄罗斯标准语的语体首先应按功能原则来划分，即按照标准语在不同交际领域行使不同的具体功能这一事实来划分。a 由此，在各个交际领域中形成了科学语体、公文事务语体、报刊政论语体、文学语体和日常口语体。其中，前四种作为书卷语体与日常口语体相对立。书面语是经过深思熟虑的独白性的语言，其功能是报道和感染。……