数字人文项目中档案数据开发工具及应用研究

摘要：欧洲时光机是数字人文研究的典型项目，它充分运用档案数据来勾勒历史场景，还原了欧洲历史和文化源流。本研究采用案例分析法，对欧洲时光机项目展开调查，梳理其“孕育”和“成长”两个阶段的特征，揭示项目发展脉络。按照欧洲时光机的业务步骤，对档案数据收集、扫描识读、内容关联、分布存储、开发利用等环节进行工具技术分析。在实际项目开展中，除了对工具技术关注外，还应考虑项目应用场景、档案叙事功能和协同合作范畴，进而立体化实现档案资源价值。

关键词：欧洲时光机 档案数据 数字人文 文本识读

Abstract： European Time Machine （ETM） is a typi？ cal project of digital humanities research. It makes full use of archival data to outline historical scenes and restore European history and culture. This study uses case analysis to carry out an investigation on the ETM， sorting out the characteristics of the two stages of“incubation”and“growth”， revealing the development context of the project. According to the business steps of ETM， it carries out tool technology analysis on archive data collection， scanning and read？ ing， content association， distributed storage， develop？ ment and utilization. During actual project develop？ ment， in addition to paying attention to tool technolo？ gy， project application scenarios， archive narrative functions， and collaboration scope should also be con？ sidered to realize the value of archive resources thor？ oughly.

Keywords： European Time Machine； Archival da？ ta； Digital humanities； Text understanding

隨着数字转型升级和新技术环境变迁，档案管理对象由数字态转向数据态，[1]管理层级由案卷文件级转向内容语义级，资源重整由静态展示转向动态模拟，资源开发由档案实体保护转向内容挖掘。尤其在数字人文浪潮影响下，档案数据价值逐渐被发掘。[2]当前档案数据开发研究主要包括：第一，档案数据概念及其生成环境。于英香等[3]立足于大数据环境归纳了档案数据范畴，同时关注全过程形成的元数据。第二，运用数字人文技术展开档案数据挖掘。迈克尔·莫斯（Michael Moss）等[4]认为数字化历史档案也可作为数据被挖掘；郑金月[5]从数据态角度总结档案数据关联、挖掘和分析的价值。第三，数字人文项目中的档案数据应用。杨茜茜[6]从“威尼斯时光机”和“协作式欧洲数字档案研究基础设施”案例入手，探讨数字人文下历史档案资源整理和开发，尤其是档案数据层的挖掘与关联。……