2021 纺机人，“牛”转乾坤

策划/执行 本刊编辑部

我们从未如此期待新一年的到来。

鼠年终于画上了句号。过去一年，纺织行业穿越疫情阴霾，经历国际环境演变，在分化与波动中承受着现实压力，在守正与创新中保持着发展定力，在自立与合作中焕发着市场活力，在灰色调的一年中，珍藏下别样收获。

牛年终于打开了大门。新的一年，站在“十四五”的起点，我们纺织人满怀信心，在发展与安全、供给与需求、内需与外需的平衡中践行高质量发展，积蓄“牛转乾坤”的能量，共迎纺织牛年！

中国纺织机械协会名誉会长 王树田：

2020年，疫情给全球带来了灾难性的打击，纺机行业虽然也受到了巨大影响，但在抗击疫情，驰援抗疫物资生产，复工复产，扩大出口等方面仍旧表现突出，在科技创新和精益制造等方面成绩斐然。

展望2021年，新冠疫情或者将得到有效控制，全球经济将进入快速恢复阶段。国际环境的改善以及纺机行业制造水平和经营能力的不断提高，都将为2021年行业的快速发展创造条件。2021年是“十四五”规划的开启年，科技创新、技术变革和生产方式演变都会给行业发展带来巨大变化。纺机行业企业将迎来更多发展机遇和发展空间。

中国纺织机械协会会长 顾平：

2021年 是“十四五”开局之年，我国将继续加快构建“国内大循环为主体，国内国际双循环”的新发展格局。

过去一年，在疫情之下，工业互联网技术快速发展，纺织工业产业升级和高质量发展达到新地位和新阶段，国际竞争能力显著提升。……