书目框架(BIBFRAME)国内外研究与实施进程的调查与思考

杨 静，张 婕，王 蓓

(金陵图书馆，江苏 南京 210019)

书目框架(BIBFRAME)是由美国国会图书馆(Library of Congress，LC)联合Zepheira公司于2011年联合发起的“书目框架先导计划”，旨在开发一种基于关联技术的替代MARC的书目数据格式。一方面，使书目数据能够融入互联网环境中来发挥价值，避免成为“信息孤岛”；另一方面，是实现更多书目数据的关联发布，有利于用户获取知识更加立体和多元。

2013年1月，BIBFRAME1.0模型发布，同时提供了具体的元数据方案，并联合德国国家图书馆、大英图书馆、联机计算机图书馆中心(OCLC)等机构进行了大量的研发和测试，于2016年1月发布了BIBRRAME2.0模型。该版本发布后吸引了更多国家申请加入测试，目前，其官网发布了BIBFRAME2.0与MARC21之间相互转换工具、转换规范、BIBFRAME编辑器、BIBFRAME2.0词表等。

1 BIBFRAME2.0书目框架模型

BIBFRAME2.0书目框架模型将所要描述的信息分为三个核心级别：Work(作品)、Instance(实例)和Item(单件)，三者共同构成了BIBFRAME2.0的三个层次，分别是Work(作品)代表的内容层次，Instance(实例)代表的载体层次和Item(单件)代表的单件层次，再通过定义相关的类、属性、关系来对文献资源进行富含语义的关系揭示(见图1)。

图1 BIBFRAME2.0书目框架模型

Work(作品)层是一个抽象的实体，它集中的是不同名称以及不同表达方式的同一作品，可以描述文本、地图、数据集、静态图像、动态图像、音频、乐谱、舞谱、物体、多媒体、混合资料等11种创作型作品资源类型，帮助用户识别和查找作品的更多表达形式。

Instance(实例)描述的是载体层次，是Work(作品)的具体化表现，因为一个作品很可能包括很多实例，它可以在不同分面上(如出版日期、语种、出版者、版本)产生新的数据集合。……