日本汉方医学对疼痛的治疗

Young-Chang Arai ,Izumi Makino, Tatsunori Ikemoto

(爱知医科大学，日本 爱知)

1 汉方医学的历史

汉方医学是起源于中医的一种具有日本特色的传统医学体系。中医于公元552年被引入日本，在18世纪的德川幕府时代，日本经历了文艺复兴。之后，在1868年的明治维新时期，日本决定走现代化、西方化发展路线。为了实现现代化，日本开始引入德国的医学教育体系，同时摒弃了汉方医学这种传统的体系[1]。直到1970年，汉方医学才再次引起官方的重视，被纳入医保体系，日本民众可自由选择现代医学和汉方医学就医。

2 汉方医学的基本概念

汉方医学主要包涵三个基本分类和三种物质概念。三种基本分类分别为Yin-You、 Kyo-Jitsu和Netsu-Kan，意为阴-阳、空-满、冷-热。三种物质概念分别为Ki、Ketsu和Sui。Ki即为气，是生物生存的基本能量，Ketsu和Sui分别指血液和体液。汉方医学认为健康的人体必需使三个基本分类和三种物质达到一种良好的平衡状态。汉方医学的核心概念为Sho，意为症状，获取症状信息主要通过四种途径，分别为眼睛观察表现、耳朵聆听患者身体发出的声音、闻和触摸患者、倾听患者的描述，与中医中的望闻问切基本一致[2]。汉方医学的概念比较抽象，对于学习西方医学的医师来说很难掌握精髓，因此日本的西医师基本不会开具传统药物处方。

3 汉方医学对于疼痛的治疗

疼痛的治疗一直是比较棘手的问题，因为其原因多样，且西医治疗药物多具有较大的不良反应，成瘾性也较强，因此尽管西医治疗疼痛的报销比例比较高，还是有很多日本民众选择汉方医学治疗疼痛。……