
什么是真实的世界?通过怎样的途径才能认识这个真实的世界?这两个本体论、认识论问题一直伴随在人类认识世界、改造世界的过程之中。同样地,在观照眼前纷繁复杂、形态各异的自然和人文景观时,我们也会问,除了视觉表象,还有什么是这些景观的真实本质?特别是对存在于异文化之中的景观,我们获得的视觉意象、科学解释,是否就是异文化族群脑海之中的真实意象?如果不是的话,那怎样才能认识并尽可能准确地转述这种带有文化映射的景观的真实意象?
回顾对景观本质的探求过程,最初被接受的景观真实是从视觉景象中抽象出的风景美。人们认为,通过个体观察和抽象概括的、能够被认识的视觉美感是真实存在的,且是眼前景象的真实升华。基于此,中国古人早在《诗经》《楚辞》之中便有对风景美的称颂,且在魏晋至唐宋时期(220—1279年),便将认识到的这种风景美娴熟地描绘在山水画、山水游记之中,而这种山水审美也绵延至今,成为中华文化的重要组成部分。在西方,《荷马史诗》、希伯来文《圣经·旧约》等也均有关于风景的描写。在宗教神学主导精神生活的中世纪结束之后,文艺复兴的巨匠们方才重拾对世俗美的追求。及至16—17世纪尼德兰革命,新兴起的浪漫主义运动启发了人们对田园风景美的欣赏,通过景深构图方法,风景绘画派画师将所认识到的风景美,以更加立体和真实的方式展示给世人。
19世纪中期,全球性殖民扩张带来的地理空间、认知视野的极速拓展终于促成了现代自然、人文学科体系的建立。……