五代石刻生僻词语考释十二题

2021-05-06 01:40:26何林梅郭洪义
绵阳师范学院学报 2021年4期
关键词:墓志

何林梅,郭洪义

(西华师范大学文学院,四川南充 637009)

五代时期,社会风气恶劣,“礼义日以废,恩爱日以薄”,并且“君君、臣臣、父父、子子之道乖,而宗庙、朝廷、人鬼皆失其序”,割据政权此起彼伏,战乱频仍,故五代堪称“丧乱之世”①。记载历史文化的典籍资料自然难以长期保存和传承下来。然而由于金石等文献载体的特殊性,使得五代石刻文献能够流传下来。故五代石刻文献资料在补史之阙、正史之谬及考证五代社会文化生活等方面有着不可替代的重要作用。但部分五代石刻用语晦涩,或为典故词语,或为文字异形,或借用文化背景等,导致个别词汇难以理解。因此,笔者通过对五代石刻词语的深入考究,从中找出十二个疑难词语加以论证,考察文字异体,探究词语结构,分析词语涵义,查找传世文献和出土文献用例,并联系相关词语进行考释,以期破除词义障碍,厘清上下文意。最后结合《辞源》《辞海》《汉语大词典》等大型辞书,查检其收词情况,以期对今后的辞书修订有所裨益。

一、坚悫

后唐天祐十九年(922)《重修法门寺塔庙记》:“□修寺主安远大师赐紫沙门绍恩,戒行圆明,精持坚悫,禀先师之遗训,成大国之良因。”②

按:“坚”,坚毅、刚强。《说文·臤部》:“坚,刚也。”《广雅·释诂一》:“坚,强也。”《管子·地员》:“其泉白青,其人坚劲,寡有疥骚,终无痟酲。”“悫”,谨慎、恭敬。《说文·心部》:“悫,谨也。”《玉篇·心部》:“悫,谨也。”《汉书·刑法志》:“法正则民悫,罪当则民从。”颜师古注:“悫,谨也。”《后汉书·宝融传》:“畔臣见之,当股栗惭愧,忠臣则酸鼻流涕,义士则旷若发蒙,非忠孝悫诚,孰能如此?……

登录APP查看全文

猜你喜欢
墓志
五代墓志所见辽代史料考
辽耶律公迪墓志考
辽代《韩德让墓志》疏解
南阳出土两方唐代墓志
辽《杨从显墓志》补考
辽代《耶律弘礼墓志》考释
从《贾养材墓志》观明末之二三事
金《张岐墓志》考释
辽《冯从顺墓志》考释
辽代《马审章墓志》考释