《马拉喀什条约》视域下图书馆制作和传播有声书的版权规则

作者简介：韩祥荣（1968— ），汝南县图书馆馆员。

关键词：图书馆;有声书;视障者;《马拉喀什条约》

摘 要：有声书是适宜视障者获取和利用信息的无障碍格式版之一。然而，图书馆制作和传播有声书具有一定的侵权风险。为此，图书馆在为视障者提供无障碍服务中要坚持法定赋权原则，正确行使权利，遵守法律规范。

中图分类号：G250文献标识码：A文章编号：1003-1588（2021）01-0125-03

有声书是指运用现代数字技术，以文字作品为内容，固定表演者声音并存储于数字文件之中，利用网络平台向公众传播的录音产品。狭义的有声书仅指文字作品的有声转换形式，而广义的有声书包括听书平台上的有声书、讲座音频、广播剧、相声、新闻报导、评书、戏曲、音乐、电台节目、影视作品等[1]。相对于视力正常者，视障者更有获取和利用有声书的需求，因为“听书”可以弥补其因身患疾病而导致的看书障碍。视障者是图书馆重要的服务群体，有声书必然成为图书馆资源体系的组成部分。但是，图书馆基于为视障者服务而制作和传播有声书，受到版权制度的约束。笔者结合《马拉喀什条约》（以下简称《条约》）的相关规定，就图书馆制作和传播有声书的版权规则进行了初步分析。

1 图书馆制作和传播有声书的版权羁绊

1.1 有声书是适宜视障者的无障碍格式版

根据世界卫生组织的统计，全球大约有3.14亿视障者，其中90%居住在发展中国家。我国视障者数量庞大，约占全球总数的20%[2]。盲文是视障者利用的传统的无障碍格式版，但并不是最适宜的无障碍格式版。……