刘涓涓
汉语是中华民族的共同交际语,因而也是我国现当代声乐创作中被普遍作为唱词的语言。在汉语语音中,声母、韵母和声调共同构成音节。由于一个音节基本上就是一个汉字,所以声调通常又被称作“字调”①北京大学中文系现代汉语教研室编:《现代汉语》(增订本),北京:商务印书馆2012年版,第53、73—80页。声调概念下的术语包括:调类(单个声调的类别)、调值(量化的“五度标记法”,用于区分调类)、调型(调类的外型特征)、调号(形象化的声调符号,用于标注调型)。。从语义方面来看,声调具有区分汉字意义的重要作用;从语音方面来看,声调是由音节的音高变化形成的。因此,在音高、音强、音长和音色的汉语语音四要素中,音高的重要性就显得尤为突出。
在声乐创作中,声调的音高特征对应着旋律音调的高低走向,处理好两者关系的意义在于以下几个方面:首先,只有准确地传达出唱词的语音和语义,才能清晰地呈现音乐作品的内容和思想,突显声乐体裁独有的艺术价值。这正如徐大椿所言:“盖箫管止有工尺,无字面,此人声之所以可贵也。”②[清]徐大椿:《乐府传声》,古兆申、余丹研究及注译,北京:生活·读书·新知三联书店2014年版,第102—103页。其次,语言在不同的空间和时间中有着语音的差异,反映着创作者的文化身份和他所处时代的社会特征,郭文景甚至认为:“作曲家不能正确地谱写出母语的声调,是不可原谅的。”③郭文景:《歌剧文本与音乐的关系以及中文歌剧的语言问题——以歌剧〈狂人日记〉为例》,《歌剧》2016年第11期,第53页。……