运用版权思维丰富传统技艺──苏州传统工艺美术发展路径初探

冯坚

传统工艺美术不仅具有经济功能，而且还负载着丰富的历史信息和独特的文化基因，在社会发展和文明进步过程中发挥着无法替代的重要作用。延续传承、固守其本，始终是人们对之自觉或不自觉的希冀，而随社会的嬗变而波折起伏，也是其经久惯常的特征。变与不变，包含着丰富的内涵，而如何在变化中保持不变、如何在保留传统技艺的同时不断创新表现形式和表达方式，实现持久发展，这是当今人们正在探求的一道难题。将现代版权思维即版权制度的具体要求运用于传统工艺美术中，也许是解开这道难题思路之一。作为知识产权的重要组成部分之一，以及形成独创性表达的智慧成果的权利来源——版权思维的引入，不仅有利于拓宽传统工艺美术设计创意来源，赋予传统技艺以更丰富的表现形式，更能提升创作成果的内在品质和市场价值。这一思路已在许多国家的多类传统技艺中付诸实施并有所获，对于苏州传统工艺美术的振兴繁荣，它也应该成为一项理想的选择。以下围绕苏州传统工艺美术与版权思维的结合问题，进行初步论述。

图1 远山首饰系列，苏州市祯彩堂工艺社

图2 福蝶系列，苏州上久楷丝绸科技公司

一、“现代”在“传统”之中探索而行

工艺美术自古就是苏州的一个重要行业，而且种类丰富多样、技艺细腻精湛，拥有较大内在影响力和对外知名度，至今仍保留了包括刺绣、玉雕、缂丝、制扇、织锦等在内的10大类（全国共11个）品种及30多个小类，其中有3项技艺被联合国教科文组织列入人类非物质文化遗产代表作名录，55项被列入各级非物质文化遗产代表作名录，数量在国内各城市中名列前茅。……