民族文化的可视化展示：苗族古歌古辞碑林园

少数民族传统文化是中华民族传统文化的重要组成部分。实现少数民族特色文化资源的聚合和可视化，对民族特色文化的传承和保护有促进作用。苗族古歌作为苗族中部方言区的口传经典，集苗族历史、伦理、民俗、服饰、建筑等特色文化为一体，于2006年被国务院列为第一批国家级非物质文化遗产名录，是苗族献给全人类的宝贵文化遗产。凯里开怀的苗族古歌碑林旨在将流传于黔东南地区的苗族古歌镌刻在石碑上，以一种直观可视的物化形式展示苗族传统文化，让更多苗族群众参与到了解、传承和保护本民族文化的行列中。

凯里开怀“苗族古歌古辞碑林园”是由黔东南州苗学会、凯里市苗学会、开怀街道苗学分会和开怀村全体村民共同倡导发起并组织实施的大型苗族文化基础设施建设项目，于2014年7月正式启动，截至2020年已初具规模，共完成苗族古歌古辞石刻197通，其中《议榔辞》7通、《引言》1通、《排歌》2通、《开天辟地》18通、《运金运银》56通、《打柱撑天》6通、《铸日造月》10通、《射日射月》5通、《呼日喊月》2通、《枫香树种》9通、《犁东耙西》5通、《栽枫香树》2通、《砍枫香树》4通、《妹榜妹留》2通、《十二个蛋》6通、《洪水滔天》23通、《兄妹结婚》3通、《打杀蜈蚣》5通、《沿河西迁》31通，苗文、汉文共2万行，12万字。

目前，凯里苗族古歌古辞碑林园还在建设当中，其影响也在不断扩大，碑林园是实现苗族传统文化可视化展现的实例验证和重要平台。

栽岩议榔辞

开怀苗学会老师讲解碑刻上的苗文

黔东南苗族语文提高班……