“一带一路”倡议背景下复合型外语人才推动渔业“走出去”的探索与研究

2021-06-03 05:41:02常琳,李纯
甘肃畜牧兽医 2021年5期
关键词:跨文化一带一路语言

常 琳,李 纯

(湖南农业大学 东方科技学院,湖南 长沙 410128)

农业是我国国民经济的根本,农业的高质量发展带动了渔业的发展。在经济全球化进程中,我国与“一带一路”沿线各国之间的合作往来日益密切,渔业“走出去”已成为当前的重要发展趋势[1]。在这一背景之下,复合型外语人才如何运用其自身优势更好地推动渔业发展成为研究重点[2]。

1 我国渔业发展现状

我国地域辽阔,宽广的海域和富饶的生物资源为我国渔业的发展提供了得天独厚的条件,使我国成为世界上渔业资源最丰富的国家之一,在世界水产品供给方面占有举足轻重的地位。“一带一路”沿线65个国家中,东盟10国是中国的主要贸易伙伴国,长期以来我国与其保持着良好的贸易合作关系[3]。

近年来,随着养殖技术水平的不断提升,我国渔业出口逐渐呈现稳步发展趋势。如图1所示,自2010年以来,我国水产品产量总体呈上升趋势,2012年以后产量增加尤为明显。2019年我国水产品产量为6 450万t,与2018年相比基本持平。

图1 2010—2019年我国水产品产量

我国也是世界上重要的水产品出口国之一,从图2可以看出,2010—2014年我国水产品出口量呈快速增长趋势,2014—2019年稳定增长,2019年水产品出口量较2010年增长了近一倍,这是我国水产品出口所取得的重大成就,也进一步表明我国水产品养殖技术正往更好的方向发展。相关统计资料显示,日本是我国2019年水产品第一出口大国,其后依次是东盟、欧盟、韩国、美国等地。东盟各国中渔业出口以泰国、印度尼西亚为主,均位于“一带一路”沿线,充分证明“一带一路”沿线国家的水产品发展迅速。……

登录APP查看全文

猜你喜欢
跨文化一带一路语言
语言是刀
文苑(2020年4期)2020-05-30 12:35:30
超越文明冲突论:跨文化视野的理论意义
让语言描写摇曳多姿
石黑一雄:跨文化的写作
艺术评论(2017年12期)2017-03-25 13:47:38
我有我语言
跨文化情景下商务英语翻译的应对
现代企业(2015年1期)2015-02-28 18:44:00
印媒:“一带一路”可助力人民币国际化
环球时报(2014-12-10)2014-12-10 08:51:32
论词汇的跨文化碰撞与融合
江淮论坛(2011年2期)2011-03-20 14:14:25