方初善：从战火中走来的“金达莱”

王 慕、刘旭光

提起朝鲜族，人们的脑海中一定会萦绕着《阿里郎》《道拉基》等耳熟能详的旋律，但对生于20世纪80年代以前的许多朝鲜族同胞来说，他们一定对《闺女之歌》《红太阳照边疆》等歌曲也颇为熟悉，他们甚至将歌曲的首唱者——方初善视为自己的“偶像”。现如今，方初善演唱的这些歌曲已经过时间淘洗，成为一代经典，而她本人却因为低调内敛，成为一位“渐被遗忘”的著名女高音歌唱家。一级演员，享受国务院政府特殊津贴，早已说明了方初善在声乐艺术上取得的成就。

歌声·部队

方初善（방초선），祖籍朝鲜咸镜北道金策市，“人之初，性本善”，或许是对其名字的最佳释义。1932年出生的方初善，9岁时随家人迁往中国吉林省延边朝鲜族自治州汪清县。

对于大多数人而言，从小听着妈妈唱的歌谣长大是一种常态；而对于方初善来说，略有不同的是，曾经有日本留学经历的爸爸还会教她一些外国民歌。所以，父母在方初善幼小心灵中埋下的不仅仅是一颗民族音乐的种子，也似乎留存着一些外国民歌音调的影子，这或许是她脑海中最早关于“美声”歌唱的雏形。方初善说：“那时的我虽然会唱一些朝鲜族民歌，甚至会哼一哼盘索里，但我很明确地知道自己更喜欢外国民歌的演唱方式。我自己也不太明白这是为什么。”

谈及儿时与音乐的接触，方初善老师的眼神中闪烁着光芒，这种光芒中既有对往事的回味，更有对音乐的感激。因为，正是儿时父亲教会她的外国民歌改变了她的命运。……