后殖民理论视角下《一粒麦种》中的心理异化

摘 要：恩古齐·瓦·提安哥是当今文坛影响最大的非洲作家之一，被认为是最有可能获得诺贝尔文学奖的非洲作家。《一粒麦种》是其重要的代表作，具有很高的研究价值。本文主要以霍米·巴巴的后殖民理论中的身份理论为基础，论述英国白人文化与非洲黑人文化发生冲突和碰撞时，主要人物卡冉加和汤普森的身份认同问题，揭示在文化冲突的影响下，受殖者与殖民者在殖民地产生的心理异化。

关键词：《一粒麦种》 后殖民 心理异化

恩古齐·瓦·提安哥是肯尼亚作家，被冠以“继阿契贝后影响力最大的非洲黑人作家”的称号。《一粒麦种》是他创作的第三部小说，并被评为“20世纪非洲一百种最佳图书之一”。该小说以肯尼亚独立前为背景，采用倒叙、插叙等多层次叙事方式，将1952年茅茅运动至1963年民族独立十年的历史呈现在读者面前。

殖民统治使肯尼亚传统文化受到西方文化的冲击，形成了多元文化共生、混杂交融的状态。英国的西式教育，将西方文化理念与思想送到肯尼亚，许多接受了先进西式教育的黑人知识分子就成为非洲唤醒民众反对殖民、推翻殖民的先行者，恩古齐就是其中之一。流亡英美期间，恩古齐曾任教于耶鲁大学等多所名校，他是第三世界后殖民知识分子，实际却长期生活在西方，一边享受在西方优越的条件和地位，一边又凭借前殖民地代言人的形象在西方扮演着“东方人”。因此在他身上我们可以感受到流散知识分子的两面讨好：一方面，他们身处西方，努力凸显自身的“东方”身份，从而获得话语权；……