胡姣
关键词:编辑加工 编校质量 编辑素质
编辑是人类精神世界的架构师,在书稿加工工作中承担着选择、把关、优化、凝练和提升的关键作用。编辑加工是编辑人员除选题策划外的重要工作内容,是保证图书出版质量的主要环节。在进行书稿编辑加工时,需要处理诸如政治、宗教、民俗、标注、地图、文字、修辞、标点、体例和规范化等多种问题。
编辑高质量的加工能够使书稿的主题更加突出,观点更加明确,内容更加完善,语言文字更加通达,逻辑更加严谨,材料更加准确,体例、结构更加规范。笔者结合自身的美术类图书编辑出版经验,对编辑加工中遇到的常见问题进行分析,浅谈编辑加工的四方面要点,以期提升图书编校质量。
一、把握好大的结构层次关系
书稿结构层次犹如树木的主干,能够在形式上使整部作品内容主线清晰、条理分明。层次标题应醒目、简洁,是各章节内容的高度概括提炼。合理设置各层次标题对书稿本身的信息传递至关重要。
(一)提炼、推敲目录
目录是书稿的重要部件,展现了书稿的整体框架。大部分图书会提炼出三级目录层次,这样的设置更有利于读者最直观地了解全书内容。书稿的目录由不同层次的标题组成,它们之间应该具有一定的逻辑关系和呼应关系,不管何种逻辑关系和呼应关系都要能够反映书稿的主题内容。提炼、推敲目录一般从以下几个方面入手。
(1)看大标题(章名)是否内容独立,是否能反映书稿主题内容。……