温玲霞
摘要:中国新闻社在成立之初,就明确了以对外报道为核心业务、服务于港澳台同胞、海外华人华侨和与之联系的外国人为定位。经过60年的发展,中新社已经成为中国对外报道的“桥头堡”。近年来,中新社主动适应时代发展趋势,不断调整报道策略,逐渐形成了全方位、立体化、国际化的报道格局,在构建国际话语体系方面发挥了至关重要的作用。因此,加强中新社对外报道成功特色的研究,对明确国内新闻媒体对外报道的建设方向,提高中国媒体对外报道能力,具有非常重要的现实意义。
关键词:中国新闻社 对外报道 国际传播力
成立于1952年的中国新闻社(简称“中新社”),是面向港澳台、海外华文媒体发稿的中央级通讯社,在我国的国际话语体系建设中发挥着至关重要的作用。早在2009年,《我国重点媒体国际传播力建设总体规划(2009-2020)》就将中新社纳入了国家重点扶持的6大外宣媒体之列,肩负着“走出去”的重大使命。尤其是新时代,随着我国国际地位的不断提高,“一带一路”倡议的深入落实以及“人类命运共同体”理念的广泛普及,使对外报道的地位越来越高。如何在对外报道中讲好中国故事,传播好中国声音,构建国际话语体系,提高国际舆论引导能力,成为外宣媒体的“重头戏”。经过60多年的发展,中新社在对外报道的内容设计、文本写作等方面形成了鲜明的四大特色,并被业界称为“中新风格”,成为我国对外报道中的一道风景,具有非常重要的学习与借鉴意义。……