论古典诗歌中的“转笔法”

焦健

古人作诗讲究“起承转合”。“转”的目的何在？清代学者沈德潜曾在《说诗晬语》提道：“五六必耸热挺拔，别开一境。”这与元代杨载的“与前联之意相应避相，要变化”的意思相近，都认为“转”即是要在诗歌中造成意义的变化。“转笔”的具体方式，在不同的论著中有着不同的分类，其中最为人们接受的是刘坡公《学诗百法》中的一段论述：“转者，就承笔之意，转捩以言之也。其法有三，一进一层转，二推一层转，三反转，总以能与前后相呼应活而不板者为佳。”这三种“转笔”之法的具体内涵究竟是什么呢？本文试做分析。

一、进一层转

《说文解字》释“进”字为“登也”，即“登高”之意。因为登高必是在原有基础上更进一步，所以不难理解，“进一层转”强调的是诗句在与前句内涵黏连的前提下，递进式地衍生出一部分新的意义。

如刘方平的《月夜》，诗中写道：

更深月色半人家，北斗阑干南斗斜。

今夜偏知春气暖，虫声新透绿窗纱。

此诗写月夜所见，第一句写夜深时分，月色笼罩家家户户。“半”字用得十分巧妙，既可以理解为一半的人家入于月色之中，另一半的人家处于月色之外;也可以理解为月色笼罩了一户人家的一半。由于“半”字所具有的形象性，这两种理解都可以造成视觉上的明暗对比，十分和谐。第二句承第一句，以天上的北斗星和南斗星纵横分布来衬托出夜色的静穆。至第三句“今夜偏知春气暖”，诗意开始转折，笔触从对客观景色的描写转到作者的主观感受上。但值得注意的是，这样的转折并非和前两句毫无关系，“今夜”二字连接起了前面的月色和星斗，也让作者的主观感受有了客观景物作为铺垫，在此基础上，诗句进一步产生了另一层含义，也就是所谓的“进一层转”。……