克服

刘瑞琳

“在自己身上，克服这个时代。”这句话，是尼采在100多年前说的。

“时代”是一个具有魔力的词，它就像《指环王》里的那一枚魔戒，人人都想戴上它，人人都想站在时代的潮头浪尖，人人都害怕被时代抛弃。历史上，有太多时代的弄潮儿被时代吞噬，也有太多英雄豪杰因为克服了自己的时代，推动了时代的进步，从而造就伟业，成就功名。

人在时代中。从某种意义上可以说，人终其一生，都在处理个体跟时代的关系。我们批评这个时代，却又和我们所批评的东西如此相似;我们与这个时代抗争，而我们抗争的手段却来自这个时代;我們试图逃离这个时代，最终却发现，所谓时代，其实就是我们自己。

“在自己身上，克服这个时代”，其实就是说，要克服我们自己。而克服，并非简单的批评、嘲笑、抗争或者逃离。克服，是指来自我们内心的某种觉醒。

（桑 榆摘自广西师范大学出版社《在自己身上，克服这个时代》一书）