拜占庭帝国音乐文化中的女性

何 弦

一、引 言

君士坦丁一世（Constantinus I，274—337）于313年初颁布《米兰赦令》并使基督教合法化，随后又于330年在古希腊城市拜占庭建立新罗马，①即今天土耳其境内城市伊斯坦布尔。君士坦丁一世将其称为“新罗马”，而一般人则将其称为君士坦丁堡。罗马帝国政治中心随之东移，此为主流观点中“拜占庭帝国”（Byzantine Empire/Byzantium），或称“东罗马帝国”（Eastern Roman Empire）的起点。②关于拜占庭帝国的时间范畴，亦有学者以284年戴克里先皇帝（Diocletian，244—311）即位作为其起点，因这位皇帝首次将罗马帝国分为东西两半分治，也有学者以476年西罗马帝国灭亡作为其起点，强调拜占庭帝国是罗马帝国的延续。关于这些理论，参见George Ostrogorsky:“Introduction:The Development of Byzantine Studies”,in Hist ory of th e Byzan⁃tine St ate,New Brunswick,N.J.:Rutgers University Press,1969,pp.1-21.这个古典时代及中世纪欧洲最悠久的君主制国家是神圣罗马帝国在欧洲东南部的延续，它大致持续到15世纪中叶，随着奥斯曼帝国攻陷君士坦丁堡而终结。其国民在帝国一千多年期间仍自称罗马帝国公民，③参见Robert Browning:Th e By zantine Empire,Washington,DC:The Catholic University of America Press,1992,p.xiii.“拜占庭帝国”这一特定称谓则在其灭亡之后才由学者提出。④1557年，德意志地区史学家希罗尼穆斯·沃尔夫（Hieronymus Wolf,1516—1580）在其编纂的《历代拜占庭历史学家手稿》（Co r pus HistoriæB yzantinæ）中首次使用了“拜占庭帝国”（Imperium Byzantinum）这一称谓，以区分中世纪希腊文献和古典时代希腊文献。参见George Ostrogorsky:Hist ory of t he B yzant ine State,p.2.

在“正统”西方音乐史的主干脉络中，拜占庭帝国的音乐文化通常并不像中世纪的西欧音乐文化一样占据着事实上的“起点”。然而，看似游离于主线之外的拜占庭音乐又与西欧的音乐历史紧紧缠绕——一方面，拜占庭帝国受古希腊文化直接影响远甚于拉丁文化……