刘青
歌剧作为一门综合艺术,被视为西方音乐文化的“集大成者”。但是对于中国听众而言,歌剧是一种来自西方的“舶来品”还是出自本土的“土特产”?歌剧的历史应该从西方艺术文化输入开始还是从十三世纪的戏曲算起?歌剧是一种用音乐承载的戏剧还是一种用语言与音乐共同拼接的叙事?歌剧与戏曲有着怎样的关系?歌剧中音乐与戏剧孰轻孰重?歌剧创作中的继承与创新该如何体现?
无论如何,这些论争都始于“新歌剧”问题,与此相关,中国戏剧家协会和中国音乐家协会于1957年联合举办了“新歌剧讨论会”,这是一次具有里程碑意义的会议,不仅掀起了我国歌剧史上第一次大规模的论争,也开启了我国歌剧批评的历程。
新中国成立之后,我国的歌剧创作正处在新旧交替、中西交融之中,一方面是我国的戏剧传统,另一方面是西方的歌剧文化,在这种双重遗产的“两面夹击”下,如何选择与取舍是创作者面临的重要问题,“新歌剧之争”也围绕着这个核心议题进行展开。新歌剧讨论会召开的1957年,我国的歌剧事业已经大有起色,出现了《白毛女》(1942)、《小二黑结婚》(1953)等经典之作,但今后的道路该何去何从还并不明了:是沿着成功道路继续前进?还是成功的基础上探索新的道路?……与此同时,作为新中国成立后文化建设的重要内容,“戏曲改革”也在如火如荼地进行着,所谓破旧立新,艺人社会地位以及传统的科班制度发生了变化,传统戏曲中不符合时代精神与当下生活的内容也被加以改造,在毛主席“百花齐放、推陈出新”方针的指示下,戏曲艺术经历了一次从内到外的变革。