苏格兰民间传说中的庆典研究

郭曜宇 许运巧

◆摘  要：本文从苏格兰的节日与庆典出发，探讨这些节日的起源以及风俗，加深人们对于苏格兰文化的了解。

◆关键词：苏格兰;庆典;风俗

提起苏格兰，人们都知道如今它是英国的一部分，可这个勇敢热情的民族的独立意识自始至终都没有消散过。不同于英国人给人的刻板冷漠印象，苏格兰人民是热情奔放的，其热情与独立性也体现在了这个民族对于节日的庆典之中。对苏格兰节日、风俗以及起源的了解有助于加强对这个民族的宗教、历史以及文化的了解。

1苏格兰人的国庆日——圣安德鲁日

每年11月31日，是苏格兰的国庆节，这一天被称为圣安德鲁日（St. Andrews Day）。这是苏格兰最重要的传统节日，同时也是苏格兰冬节（Winter Festival）的起点。圣安德鲁在中文《圣经》中常被翻译为“安德烈”。他曾是耶稣的十二门徒之一，生于公元一世纪初，是加利利海边的渔民。经考证，圣安德鲁经黑海向东欧地区传教。那时，基督徒传教士经常遭到迫害，圣安德鲁最后在希腊帕特雷被捕并殉道。传说中圣安德鲁被钉死在X形的十字架上，也是后来苏格兰国旗上斜十字（Saint Andrew's Cross）的来历。

而实际上，圣安德鲁从未到访过苏格兰。传闻在圣安德鲁埋葬之地的主教曾在梦中收到天使的指引，预告此地即将发生战乱，命令他带着圣安德鲁的遗骨往西边去。这位主教历经千辛万苦，西渡到苏格兰东岸。便在今天的圣安德鲁斯镇落脚，建立教堂，成为了基督徒的朝圣地。此时，圣安德鲁还并未成为苏格兰的国家象征。……