再谈“蓝瘦香菇”

2021-08-02 10:22李骏阳
成长 2021年8期
关键词:热词流行语用语

李骏阳

“蓝瘦香菇”,曾是2016年度引爆媒体的网络流行语。它以方言谐音来表达失落难过的情感,最早只是在QQ空间局部讨论,后经网红明星转发,迅速在各个社交媒体上刷屏。三只松鼠、纯生啤酒、海尔洗衣机以及必胜客等众多品牌借其热度进行宣传,“蓝瘦香菇”的网络传播达到高潮。而仅仅是在五年后,“蓝瘦香菇”在网络上已经销声匿迹,成为落伍的代表。其快速走红与迅速衰落,令我们不得不重新反思网络热词的使用。

网络热词,即网络流行语,多产生于网络语境。一些网络热词是网民们为了寻求速度,用表情与符号组成的词语替代品,或是在打字中忙中出错产生的错别字,因产生了另人捧腹的调侃玩笑效果而成为网络流行语。网络热词吸引的多是年轻人,受众面狭窄,在不同年龄节段和不同文化群体之间容易造成沟通隔阂。如近期网络热词用“集美”来代替“姐妹”,仅是发音相似,词义完全不同;又如一些字母缩写用语和数字表达,更是非特定圈层不能理解。

网络热词属于“快餐文化”,经不起时间的沉淀和考验。一些网络热词缺乏语言的美感,甚至导致语言的扭曲和变形,只能流行一时而无法成为经典。恰如“蓝瘦香菇”,如今早已被人们抛弃,而同样表达悲伤的“才下眉头,却上心头”却成为千古名句。无法从心灵层面带给人愉悦的感受,反而破坏原有语法规则,这样的网络用语是缺乏生命力的。正如雨果所说,“有错误的语言永远也不能表达一个思想”。网络用语也需契合人们的精神情趣,契合文化自身发展规律。

网络交流具有隐匿性,造就了一批趣味低俗的表达。一些网络热词就是现实生活中粗话脏话的翻版,诸如“菜鸟”、“辣鸡”常应用于游戏、弹幕、网上论战等网络活动。参与这些网络活动的,多是自控能力较差、模仿能力较强的青少年,长此以往对青少年发展带来不良影响。还有一些网络热词反映部分人信仰缺失,传递出一种不良的价值观。如“小鲜肉”、“颜值”等词,引导了一种偏颇的影视消费潮流,降低了文艺作品的质量。

当然,网络热词作为一种新的语言文字创造方式,也不应全盘否定。很多网络热词反映时事热点,折射出人们普遍认同的生活感知,丰富发展了语言文字和交流形式。如人们可以用“逆行者”“洪荒之力”在互联网上传递真善美;淘宝体“亲”“宝宝”等卖萌表情营造网络社会和谐温暖的人际关系。又如从“蚁族”衍生出的“月光族”“啃老族”,由“工具人”衍生出的“打工人”“尾款人”等,網络热词成为推动语言文字进步的源头活水。

语言文字的发展同样如此,唯有那些能够反映时代风貌、沟通彼此情感、传播正向价值、拓展语言可能性的网络热词,才能真正进入人们的日常生活中,且随着时间的流逝不断焕发出历久弥新的光彩。相反那些缺乏内涵美感、传达错误取向、不符合语言自身规则和人们交流习惯的网络热词,即使一时之间甚嚣尘上,最终只是昙花一现、不能长久。

猜你喜欢
热词流行语用语
热词
百度APP×呷哺呷哺:热词和火锅很般配
从“乌镇热词”看改变
【第九十七辑】97热词是由北京话衍化的
流行语译成古文也有腔调
这些年我们听过的流行语
排行榜
化学用语及常用物理量
那些“刷屏”的2016流行语,你会用古文说吗
礼貌用语大家学!