闽南文化遗产数字化保护与传承策略研究

庄婉容 刘启龙

摘 要：目前，利用数字化技术反映文化活动已经成为一种常态，一是因为艺术创作的需要，二是因为文化传承的必然要求。文章通过列举闽南文化数字化保护与传承的具体手段，展示了新时期文化遗产重塑的形式，并通过一些现实中可利用的条件来探讨闽南文化遗产记录、传承和发展的策略，从而实现传统文化资源的有效发掘和再创造。

关键词：文化遗产;数字化技术;闽南文化

注：本文系2020年泉州市社会科学规划项目课题“泉州非物质文化遗产在数字影像时代的活态传承研究”（2020E14）研究成果。

一、文化创新性传承的必要性

2017年1月中共中央办公厅、国务院办公厅印发了《关于实施中华优秀传统文化传承发展工程的意见》，指出“文化是民族的血脉，是人民的精神家园。文化自信是更基本、更深层、更持久的力量”，在传承、发展传统文化的过程中应该“加大宣传教育力度。综合运用书刊、电台、电视台、互联网站等各类载体，融通多媒体资源，统筹宣传、文化、文物等各方力量，创新表达方式，大力彰显中华文化魅力”[1]。在这样的形势下，深入探索如何在文化的创新性发展中融入时代内涵和现代表达形式，具有重要的意义。传统文化需要在新的时代环境中不断补充、拓展、完善，使民族的文化基因与当代文化相适应，与现代社会相协调。

闽南文化作为一种代代传承的地区性文化，因其历史悠远、内涵精深，被视为重要的资源宝库。但在新时期，这些文化因其陈旧的形式已经慢慢被年轻群体怠慢、忽视，如何利用数字化媒体和新技术来为其打造更新的形式外壳，并且为传统文化注入新的内涵，已经成为一个重要议题。……