《警察与赞美诗》的修辞艺术

白雪

内容摘要：文章以《警察与赞美诗》这部悲喜剧英语小说为基本研究对象，在简单介绍小说内容的基础上，从多个类型修辞手法的使用来着重分析修辞手法在刻画小说人物形象和表达作者思想情感方面的作用，旨在能够帮助人们更为深刻的解读这部作品。

关键词：英语小说 《警察与赞美诗》 修辞 应用

英語修辞学深受古希腊、古罗马时期古典修辞学的影响，在长期发展中不断完善，成为语言学中的独立学科，不同类型的修辞格也共同构成了文学语言的主体。修辞在文学作品中使用不仅能美化文学语言，而且还能够进一步延伸语义的基本功能，帮助读者更好的理解语言背后的意义。从语言学角度，小说的语言属于一种话语形式，同时也具备自身独有的特点，即形象性的语言、艺术性的语言。修辞作为语言学的独立学科，和语言学、词汇学、语法学存在密切的关联，其是语言的载体，也具备一定的语义表达功能，蕴含丰富的社会文化信息，通过修辞的使用会扩充句子的内涵，达到良好的语用表达效果。英语小说《警察与赞美诗》是欧·亨利的经典作品，该小说运用了大量独特的修辞手法，为了能够更好的解读这部作品，文章着重就小说中修辞手法的应用问题进行探究。

一.小说的基本内容

这部短篇小说用幽默讽刺的语言，借助苏比悲惨的生活揭露了资产阶级的残酷，体现了作者对底层人民生活状态的关怀。欧·亨利善用幽默风趣的语言讽刺社会的残酷，表达自己的内心情感，这篇小说是其代表之作，运用了丰富的修辞艺术手法揭示了小说的主题。……