欧盟标准EN12952-15：2003年的应用与比较分析

关风一，张 航，王宇振，王彦海，张 戬

(1.国网辽宁省电力有限公司电力科学研究院，辽宁 沈阳 110006 ;2.中国石油抚顺石化公司热电厂，辽宁 抚顺 113004；3.国家电投集团东北电力有限公司抚顺抚电能源分公司，辽宁 抚顺 113008；4.华能国际电力有限公司丹东电厂，辽宁 丹东 118300；5.国家电投集团东北电力有限公司抚顺热电分公司，辽宁 抚顺 113006)

电站锅炉在通过168 h试运移交业主之前，通常按照电力行业要求需进行锅炉性能考核试验，各国家或地区都有相应的锅炉性能试验标准，其中欧洲则采用欧盟标准EN12952-15:2003对锅炉进行验收。目前我国常用的性能试验标准有中国国家标准GB/T10184—2015《电站锅炉性能试验规程》，美国机械工程师协会的ASME PTC4.1—1964[1]和ASME PTC4—2013《锅炉性能试验规程》，近年实际应用中ASME PTC 4.1最为普遍。本文以欧盟标准EN12952-15：2003计算锅炉热效率的主要内容，并与ASME PTC 4.1规程进行对比分析[2-6]。

为了方便比较，以下将EN1295-15：2003标准简称为EN标准，ASME PTC 4.1规程简称ASME规程。

1 两种规程定义差异比较

1.1 应用范围

EN标准是蒸汽锅炉和热水锅炉及辅助设备的性能验收标准，是作为直接燃烧的蒸汽锅炉和工业锅炉热力性能试验和计算的依据。适用于直接燃烧的蒸汽锅炉和热水锅炉。较ASME规程，EN标准可适用于余热锅炉及其蒸汽或热水锅炉的辅助设备，其适用范围更宽。

1.2 标准状态及试验基准

EN标准定义压力为101 325 Pa，温度为0 ℃，性能试验的基准温度为25 ℃，规定的标准状态与ASME规程不同，基准温度与ASME规程相同。EN标准采用其他温度作为验收试验的基准温度。当采用其他温度作为基准温度时，需对燃料热值进行校正。……