何玲 陈红梅
摘要:《围城》的隐喻使用是全书的一大亮点,钱钟书先生善于打破常规,将隐喻手法与不同的修辞手法及不同的文化负载词相结合,以幽默诙谐的语言展现出抗战时期的知识分子群像。本文从认知角度对《围城》中的隐喻进行分类,并探讨不同隐喻的用法,总结小说隐喻的特点,以更好地欣赏钱先生的语言艺术。
关键词:《围城》;隐喻;表达;认知
中图分类号:I207.425 文献标识码:A 文章编号:1004-9436(2021)09-0-02
0 引言
《围城》是钱钟书先生所著的长篇小说,在中国现代文学史上占有重要地位。他以幽默、风趣的语言展现了抗战初期中国社会的知识分子群像,其中最具特色的是隐喻表达。当代隐喻研究的一个重要课题就是通过阐述隐喻的性质、特点和分类,明确区分隐喻与其他修辞的方法或原则[1]。本文从认知视角对小说《围城》中的隐喻进行分类并总结其特点,以期为其他文学作品的隐喻研究提供参考。
1 隐喻理论概述
隐喻是一种比喻,即用一种事物比喻另一種事物[2]。在西方,亚里士多德是第一个从修辞学角度研究隐喻的人[3]。他认为,隐喻本质上是将不同事物进行对比,从这个角度来说,隐喻和明喻具有一致性。现代语言学家们尝试在语言系统之外寻找隐喻产生的原因。20世纪后期,美国学者约翰逊和莱考夫创作并出版了《我们赖以生存的隐喻》一书,标志着隐喻研究进入高潮[4]。在这本书中,他们首次从认知视角提出概念隐喻,认为人们以往对隐喻的看法太过狭隘,倡导人们从更宏观的视角理解隐喻的认知特性。……