预期违背构式“V了个寂寞”语义构建研究

辛佳茜

（上海师范大学对外汉语学院，上海200234）

“V了个寂寞”是近年来出现的网络流行语之一。最初由网友在哔哩哔哩这一网站使用，表示做了某一件事后却没有产生任何效果，没有达到预期目的。如“等了个寂寞”即指什么都没有等到。“寂寞”是一个形容词，表示一种孤单冷清的感受。而“V了”是一个动作动词加动态助词，根据现代汉语的语法规范，显然不能说做完了一种感受，所以我们判断这是一个构式。笔者使用构式语法理论，立足这一具体构式，对其类别、所表达的语义以及相关构式的比较几个方面进行分析。

一、构式类别

构式类别主要是分析构件类别和结构变体。这两个方面的分析有利于我们把握构式在语法层面上的特征。

（一）构件类别

按照构件在构式中的稳定性，“V了个寂寞”这一构式的构件可以分为两类：变项和常项。

1.变项V

在“V了个寂寞”这一构式中，只有“V”是灵活多变的，所以我们将其称之为变项。变项“V”进入构式之后与动态助词“了”连用，表示动作的完成，所以“V”一般是动作动词，有时也能是心理动词，但一般不会是能愿动词、趋向动词和判断动词等。

例1花21万买来一个这样的车位，简直是买了个寂寞。[1]

例2秒没！五一火车票开售，抢了个寂寞。[2]

例3果然，今天高新区西永地块公告到期出让，被景瑞+金科以挂牌价摘得。就，拍了个寂寞。[3]

上述例1、例2、例3中的“买”“抢”“拍”是动作动词，都表示具体的动作。在句中与时态助词“了”连用，分别表示买车位、抢票和拍卖地块这一行为已经发生了。……