牛贯杰
从知识生产的角度来看,近年学术界越来越重视图像等多媒体资料的整理与利用,无论是在公共史学还是专业史学方面都取得不少的研究成果。關于文字之外的多媒体文献的价值,英国著名史学家彼得·伯克曾有形象的定位:它们“不能让我们直接进人社会的世界,却可以让我们得知同时代的人如何看待那个世界,它们提供了无价的证据”。言下之意,多媒体文献虽不能成为史学研究的主要来源,却可以将我们带人历史现场,直观地感知历史,触及到文字无法表达的细微之处。
青木正儿是日本中国学研究的重要人物,他的研究领域遍及中国文学和艺术的各个方面。除了享誉世界的戏曲研究,他研究的另一重点是名物学,先后出版《江南春》《华国风味》《琴棋书画》《中华名物考》《酒中趣》等相关著作。他在《中华名物考》“序言”中讲述了图像资料的重要性:“我在京都大学读书时,为了理解中国文学,我觉得有必要了解—下中华风俗。有一年夏天,放假回家,在一家古物店里偶然发现了《清俗纪闻》十三卷。书中以插图的形式详细说明了清国的风俗,正中我的下怀,虽然缺着一本,我还是跑过去买了。房屋的构造、室内摆设、家具服饰等插图,与图的说明相得益彰,一目了然,使我受益匪浅,”他同时提到研究图像的方法,“我对引用古图考证从前的风俗器物着了迷,深刻地认识到,研究中华风俗也应该学习这种方法”。《北京风俗图谱》的制作,正是源白青木正儿在研究中国文学戏曲过程中对于风俗器物的重视。……