Chapter 1 The man on the frozen sea第1章 冰海上的男子

2021-08-27 00:08MaryShelley
疯狂英语·新阅版 2021年7期
关键词:弗兰肯犯罪心理斯坦

Mary Shelley

《弗蘭肯斯坦》(又译为《科学怪人》)是英国作家玛丽·雪莱在1818年创作的长篇小说。在小说中,主角弗兰肯斯坦是个热衷于生命起源的生物学家,他怀着犯罪心理频繁出没于藏尸间,尝试用不同尸体的各个部分拼凑成一个巨大人体。当他制造出的怪物终于获得生命并睁开眼睛时,弗兰肯斯坦被他的狰狞面目吓得落荒而逃,而怪物却紧追不舍地向弗兰肯斯坦索要女伴、温暖和友情,接踵而至的便是一系列的悬疑事件和命案。这部小说被认为是世界上第一部真正意义上的科幻小说。

“Captain!Something is moving on the ice. Look over there!”

The sailor stood at the top of the mast(桅杆), high above the Captain. His hand pointed away from the ship, across the miles of ice that covered the sea. The Captain looked to the north, where the sailor was pointing. He saw something coming fast towards the ship across the ice. He put his telescope to his eye, and through it he could see the shapes of ten dogs pulling a sledge over the ice. He could also see the driver of the sledge—a huge figure, much bigger than a man.

The sledge came nearer and nearer to the sea. Soon it was only a quarter of a mile from the ship. No one needed a telescope now to see the huge figure of the driver. Suddenly the sledge went behind a mountain of ice and disappeared. At that moment another sledge appeared. It, too, was moving fast, and was clearly chasing the first sledge. This driver was a smaller figure, more like an ordinary man. Faster and faster the dogs ran; then the second sledge also disappeared behind the mountain of ice.

Two hours passed. The sledges did not appear again. Nothing moved on the ice. Soon night came, and in the night there was a storm. In the morning, the sailors saw that great pieces of ice were floating round the ship. Suddenly the sailor on the mast shouted again, “Captain, I can see a man on the ice.”

The sailor was pointing to a piece of ice that was floating near the ship. A man was sitting on the ice, and near him was a broken sledge. The man was nearly dead from cold and could not walk. The sailors carried him carefully onto the ship, and took him to the Captain, who said, “Welcome to my ship. I am the Captain and my name is Robert Walton. ”

“Thank you, Captain Walton,” the man said. “My name is Frankenstein, Victor Frankenstein.”

Then he fainted and said no more. Two days passed before the man was strong enough to talk and then the Captain asked him to tell his story.

“I am trying to catch someone,” said Frankenstein. “That is why I have come so far north on the ice. ”

“We saw you following someone,” the Captain said. “He was huge, much bigger than a man. We saw his sledge just in front of you on the night before the storm. ”

“I am pleased you all saw that huge figure,” Frankenstein said. “Perhaps that will help you to believe my story. ”

During the days, while the Captain worked on the ship, Frankenstein wrote down his story, and each evening he read what he had written to the Captain.

Here is Victor Frankensteins story.

1. When did the story in this chapter probably happen?(1 word)

2. What could Victor Frankenstein be?Whom did he want to catch? Why did he do that?

猜你喜欢
弗兰肯犯罪心理斯坦
Chapter 25 The final wish 第25章 终极嘱托
犯罪心理痕迹应用现状与反思
戈壁沙丘
游历上弗兰肯,美食、美酒、美景和佳音
斯坦的暑期计划
犯罪心理画像初探
《弗兰肯斯坦》在21世纪的戏剧改编
盗窃罪发生机制及干预策略分析
我想发明一种“永恒的太阳”