苗德岁
《浪漫地理学》 [美]段义孚著 陆小璇译译林出版社2021年版
我读段义孚先生的文字已有三十多年的历史了。最初是在与李铸晋先生闲谈时,得知段义孚是著名地理学家,知道他的《美国人的空间、中国人的居所》收入了《诺登文选》。《诺登文选》中段义孚的这篇文章,便成了我阅读他文字的入门。多年来我一直跟踪着他的“致同事”(Dear Colleague)博文系列,其间也读过他的不少书,但却一直没有机会当面向他请教。他自一九九八年退休以来,依然笔耕不辍,《浪漫地理学:追寻崇高景观》便是他退休后撰写与出版的第八本书。段义孚学贯中西、旁征博引,从老庄到莎翁随手拈来,嵌入文中宛若天成。每次读他的文字,我就不禁想起赵瓯北的论诗绝句:“满眼生机转化钧,天工人巧日争新。”
段义孚酷爱古典音乐,这本《浪漫地理学》是不足二百页的小书,他按照歌剧的结构来布局,由七个章节组成:“序曲”、第一章“两极化价值”、第二章“地球及其自然环境”、“间奏:健全却平凡”、第三章“城市”、第四章“人类”、“终曲”。事实上,若是把这本书一口气读下来的话,也如同看了一场起伏跌宕、波澜壮阔的歌剧。这样别出心裁的安排,可谓匠心独具。显然,作者未把这本书视为专业著作,因此书末没有参考文献一节。然而,所有的引经据典,都以注释的形式悉数列出,可供读者做深入阅读时“按图索骥”之用。
段义孚在该书“序曲”中,开宗明义地提出了两个问题:一、地理学可以被视为浪漫的学科吗?二、浪漫地理学是否有存在之必要?……