《金蕉叶》词调摭谈

胡 森

(中国传媒大学 人文学院，北京 100024)

金蕉叶是一种饰金的小酒杯，外观形似蕉叶。后唐冯贽《云仙杂记》卷二记载李适之有酒器九品：蓬莱盏、海川螺、舞仙盏、瓠子卮、幔卷荷、金蕉叶、玉蟾儿、醉刘伶、东溟样。此说原出自《逢原记》，后世《说郛》与《古今事文类聚续集》亦承此言，惟酒器九品与七品的说法小有不同。词调《金蕉叶》则为北宋新声，《钦定词谱》云：“此调始自柳永，因词有‘金蕉叶泛金波霁’句，取以为名。袁去华、蒋捷词皆从柳词减字。《乐章集》注‘大石调’，元高拭词注‘越调’。”《历代诗余》言此调“一名《定风波令》”，不过应该与《定风波》《相思引》之别名《定风波令》无涉。北宋仲殊、晁端礼有词，南宋袁去华、蒋捷亦有“减字”之作。《全宋词》(1965)共收录《金蕉叶》词作八首，详见表1。

表1 《金蕉叶》词作概况

续表

比较以上八首词作在句式、字数、平仄、押韵等方面的诸多异同，本文拟将《金蕉叶》词调归纳为六体：正体、变体一、变体二、变体三、变体四、变体五。

一 正体

此体为双调，凡六十二字，仄声韵。上阕五句，三十一字，句式为77476，四仄韵；下阕五句，三十一字，句式为77476，三仄韵。现将词谱、例词列写如下：

一一丨丨一一丨。一一丨丨一一丨。

▲ ▲

丨丨一一，丨一一丨一一丨。丨丨丨一丨丨。

▲ ▲

一一丨丨一一一，丨一一丨丨一丨。

▲

▲ ▲

《金蕉叶》 柳永

厌(影盐平)厌(影盐平)夜(以祃去)饮(影寝上)平(并庚平)阳(以阳平)第(定霁去)。添(透添平)银(疑真平)烛(章烛入)、旋(邪线去)呼(晓模平)佳(见佳平)丽(来霁去)。巧(溪巧上)笑(心笑去)难(泥寒平)禁(见侵平)，艳(以艳去)歌(见歌平)无(明虞平)间(见裥去)声(书清平)相(心阳平)继(见霁去)。……