“藏地新浪潮”的法国传播与接受（2010—2020）

以灵魂人物导演万玛才旦为核心，松太加、拉华加、卡先加等藏人导演群主导的“藏地新浪潮”[1]，近十年来为国内、国际各大电影节带来惊喜，获得国内外业界持续性关注，其入围并获奖的佳作让藏地电影的影响力逐渐扩大。无疑这是中国当代电影在未来发展进程中一股不可小觑的新生力量，昭示了又一个“百花争艳”的可能性。本文回看藏地新浪潮导演群体的作品在2010—2020年在法国的整体落地情况，以欧美学者视角兼与其国内业界批评情况一一对照，管中窥豹，参照法国电影市场[2]近年报告数据作为依托，借以折射出当下中国电影的传播与接受现状，厘析其后西方凝视转向的个中缘由。

一、对藏地新浪潮的一种关注

成立于1995年的法国维苏尔亚洲国际电影节（Le Festival international des Cinémas dAsie，简称Le FICA），是欧洲创办时间最早的亚洲电影节，也是亚洲电影面向欧美市场与观众的重要窗口。通盘梳理Le FICA十年来入选片单，会发现华语电影所占比重和影响力尤为突出。十年间，Le FICA多次设有华语电影的专门单元以便集中推介，比如曾在2010年举办台湾电影回顾单元，2013年举办香港电影回顾单元，2018年举办王小帅电影回顾等。2020年，第26届Le FICA特设了藏地新浪潮回顾展，由来自法国国立东方语言文化大学（INALCO）研究藏语、西藏文学与电影的弗朗索瓦兹·罗宾教授负责。回顾片单中包含了万玛才旦2004—2019年间的八部影片，松太加的四部影片，卡先加的和拉华加的各一部影片。其中万玛才旦的《塔洛》《撞死了一只羊》和松太加的《太阳总是在左边》之前就在Le FICA放映过。……