张碧云(北京学生活动管理中心)
查阅义务教育阶段语文课程标准,可以发现在“综合·探索”学习领域与美术新课标有着共同的可参考依据,对于绘本创作教育教学实践活动有着很大的指导作用(见表格)。结合学校内语文课程,在绘本创作教学中,选取语文课本中具有画面感的文章、诗句、片段等,边读边体会,具有一定的代入感,使学生的阅读不仅仅限于文字方面,而是在脑海中构建出一个情境,把自己代入到实际情境中,对文字中的场景、人物、情感都能有自己的理解。不仅有利于绘画中构图、空间、情感的表现,对语文阅读的理解能力也有一定的提升作用。广泛阅读,总结概括自己喜欢的阅读领域,深入探究感兴趣的知识点,对于绘本创作的兴趣会有很大的提升。选取中外经典优秀绘本作品引导学生赏析,激发学生学习兴趣,为学生提供创作构思,能够欣赏和评述优秀作品,并很好地运用到自己的创作中。
例如,著名水彩画家关维兴为《城南旧事》创作的插图作品,共80余幅,作品色调高雅,笔法洒脱,画面与原著水乳交融,代入感极强,成为几代人共同的童年回忆。尤其是对于生长于北京的孩子们来说,此作品是了解20世纪二十年代北京风貌的依据。
又如《安徒生童话》,在全球被译为150多种语言出版发行,激发了大量电影、芭蕾舞剧、舞台剧以及电影动画的制作。……