美国家庭住宅消防历史回望

斯科特·萨瑟兰｜文 张微明｜摘译

过去这40 年里，美国的家庭住宅火灾少了一半，造成的人员伤亡也减少了一半，这很大程度是因为住宅中已经广泛安装了烟感报警器。

上面这段内容摘自美国消防协会（NFPA）的新报告——《1980年以来美国的消防安全：透过NFPA 消防和生命安全生态系统的视角看问题》。它的研究范围很广，用全美40 年来的数据勾勒出一个详细的住宅火灾形势。作者在报告里写道“从降低火灾数量和火灾死亡的角度看，本报告讲述了一个整体上很成功的故事。”“成功背后最大的单一因素就是烟感报警器的使用，一方面是因为法规强制要求，一方面是民众教育不断进行，公众认识到了它的重要性。”

从万米高空的视角看，故事确实令人振奋；但从地面视角看，它其实是个更复杂的叙事。40 年前，儿童和老人在火灾中死亡的人数大致相等；如今，儿童在火灾中死亡的可能性已经低于整个人群，但老年人的火灾死亡风险明显升高，还有残障人士。火灾的遇难者也更有可能是独居。

《1980 年以来美国的消防安全》报告封面

虽然住宅火灾死亡人数总体上有所下降，但1980 年以来，由于房屋设计、建筑材料和高度可燃的新一代家具的综合作用，一户式家庭住宅和两户式家庭住宅火灾导致人员死亡的概率实际上有所增加。荒地与城市接合处的持续发展，还意味着有数百万人面临着野火引发城市火灾的风险。这些挑战将在未来几年内受到安全界的关注。……