从“吃瓜群众”到“吃瓜”的语用学分析

阮归华

摘 要：“瓜”原本指果实可食用的蔓生植物，现在流行语中的“瓜”指某个热点八卦事件。2016年，“吃瓜群众”成为流行语，到现在“吃瓜”仍然热度不减。飞速发展的信息时代改变我们生活的同时也满足了我们猎奇的心理，由事不关己围观态度的“吃瓜”群众到留言互动选边站的“吃瓜”，“瓜”的含義不断引申。

关键词：吃瓜群众;吃瓜;网络流行语

Abstract： "melon" originally refers to the fruit edible vine plant， now the popular word "melon" refers to a hot gossip event. In 2016， "melon eaters" became a buzzword， and "melon eaters" is still less popular. The rapid development of the information age has changed our lives but also satisfied our curiosity. From the "eating melon" people who do not concern their onlookers' attitude to the "eating melon" at the interactive selection station， the meaning of "melon" is constantly extended.

Key words： eat melon masses; eat melon; Internet buzzwords

汉语中，“瓜”原本指果实可食用的蔓生植物，如西瓜、南瓜、黄瓜等。清代陳昌治刻本《說文解字》中解释：“瓜也。象形。凡瓜之屬皆从瓜。”清代段玉裁《說文解字注》：“蓏也。蓏大徐作瓜。誤。艸部曰。在木曰果。在地曰蓏。瓜者、縢生布於地者也。”随着社会的发展，“瓜”引申出了其他含义。2016年，有人将“不发言只围观”的普通网民称为“吃瓜群众”。人们以“吃瓜群众”自嘲或互嘲，用来表示一种不关己事、不发表意见仅围观的状态。2017年7月18日，教育部、国家语委在北京发布《中国语言生活状况报告（2017）》，吃瓜群众入选2016年度中国媒体十大新词、2016年度十大网络用语。到现在。“吃瓜”与“吃瓜群众”的意义已经有了很大差别。

一、“吃瓜群众”的来源与特点

网上关于“吃瓜群众”的来源有三种不同的说法。

来源一：“吃瓜群众”最早的说法源于一则公路新闻。一名记者采访路旁的老伯时，老伯说：“我当时在吃西瓜，我什么都不知道。”有网友评论道： “我只是一个不明真相的吃瓜群众。”（360百科）

来源二：“吃瓜群众”中的“瓜”，实际上是“瓜子”的意思。早前在戏剧院、电影院、火车上等地搭售零嘴的小推车，售卖人员在叫卖时说的“前排吃瓜子”、“前排瓜子出售”等广告词。……