融媒体背景下政治新闻的语言结构与传播创新研究

贾世磊

政治新闻虽然有区别于我们日常使用的通俗语言，但其关系着国计民生和人们的切身利益。对于政治新闻而言，过去以文字符号为主的单一呈现方式已很难达到让当下受众喜闻乐见的传播效果。在娱乐泛化和媒体融合的背景下，作为国家进步的“引航灯”，政治新闻传播方式的创新显得尤为重要。

一、政治新闻关于“报”和“道”的不平衡传播

（一）新闻的 “报”和 “道”

在当下文献研究中，既有坚持政治新闻不可解和不能解的单向看法，也有对政治新闻多元化解读和探索的新看法。虽然大多数媒体在努力运用种种新手段，对政策纲领性的政府公文进行创新性报道，但只做到了形式上的“报”，没有做到内容上的“道”。报只是消息内容的传递，如人民日报采用“中央厨房”机制对2018年全国两会的报道，运用了同一时间内多平台发布和传播的方式。而道是对消息内容的通俗化解读，这也是位于受众和政治新闻之间最难击破的一个壁垒。

（二）时事新闻与政治新闻的传播方式对比

当下时事新闻更多指新闻事件的“快道”，准和快是其首要前提。如央视新闻的《主播说联播》，不仅增加了时事新闻传播的渠道，而且其解说贴合了受众的通俗体验、创新了新闻语言的样态，这样的传播正是报和道的双重结合。

而政治新闻更多指国家计划的“细道”，其在准和快的基础上还表达出极强的政治引领性。如何细细地解读好政治新闻至关重要。由于当前普通受众对政治新闻持有根深蒂固的刻板印象，如果在传播过程中不以受众为主要依托，不软化内容本身，即使政治新闻的传播渠道再多元化，也只会给受众带来“事不关己”的感受。……