汉语“绿色”颜色词的文化内涵探究

党 莉 邱大平

一、引言

语言学科将颜色词定义为用来描述事物特定颜色的词语。 颜色词不仅展现了事物的物理属性，更反映出一个民族的价值观念、宗教信仰、风俗习惯、等级制度、审美情趣等社会属性，与各民族的文化发展密切关联，并产生丰富的文化内涵。不同的颜色词反映不同的文化内涵，如汉语中的红、黄、黑、白、紫、绿等颜色词，都有各自丰富的文化内涵，生动形象地展示了汉语言文化。其中，“绿色”作为汉语中最活跃的颜色词之一，在我们日常生活中随处可见，且与环保等概念紧密相关，而在古代，“绿色”一词在当时的官服制度、正色观念等影响下，具有不同文化内涵。本文将对绿色颜色词的历史渊源、文化内涵及其发展变化进行探究。

二、“绿色”文化的历史渊源

表示“绿色”的词语最早在殷商时期就已出现，考古发现甲骨文中对“绿”字已有记载，而“绿”字最早有记录是在《诗经》中，《诗经·邶风·绿衣》里写道：“绿兮衣兮，绿衣黄里。”《说文解字》中对“绿”的解释是：“绿，帛青黄色也，从糸，录声。”这里的“绿”指的是青黄色的帛的一种丝织品，这便是“绿”的来源。自先秦时代人们就十分喜爱绿色，并用其装饰重要建筑物、贵重物件等，由于古代染料的匮乏，“绿色”一度成为权贵的象征，如在周代，绿色是诸侯大夫棺材内特定的装饰色，是等级的象征，而在秦汉时期，“绿绶”是皇室、相国等级的标志，而“绿车”是皇孙专用车辆。后来，随着社会发展，受古代观念以及制度等影响，绿色衍生出丰富的文化内涵。……