刘镯梦
(吉林大学公共外语教育学院 吉林 长春 130000)
《转吧,这伟大的世界》自问世以来就赢得了大众的喜爱,2009年该作品获得美国国家图书奖和都柏林国际文学奖,随后引进中国后,2010年获得“21世纪年度最佳外国小说微山湖奖”。[1]在《转吧,这伟大的世界》这本小说里,作家以菲利普·珀蒂在1974年8月7日在世贸双塔之间走钢丝这个真实故事为线索,串起来一个虚构但又很真实的故事,该小说分为不同的章节,每个章节都有各自的主要角色,小说中的人物直接或间接地与这一事件发生着关联,“走钢丝的人”与“9·11”事件之间存在着联系,因为人们在看走钢丝的人表演的这一瞬间,他们也经历着重大的影响他们生活的事件,他们或许变得沉默且孤独,他们内心忍受着痛苦却无从说起,他们一次次地寻找自我救赎,也在一次次地被创伤击倒。本文试图对《转吧,这伟大的世界》小说中的典型人物科里根、克莱尔、格洛丽亚和蒂莉进行着重研究,通过观察心态、时间变化和创伤的成因来分析他们内心的创伤和各自寻求治愈的途径。
“创伤”一词最早出现在希腊,它源于希腊文,指的是“伤口”,特别指“撕裂的皮肤和爆开的身体”。[2]它最早是用于医学领域。在我们的生活中,创伤不可避免地存在,无数作家和学者通过文学作品媒介,向读者展示普遍存在于社会生活中的各种创伤,本篇小说《转吧,这伟大的世界》就是其中一个典型的例子。在过去,学术界一般认为,创伤理论是属于西方的精神病理学。……