侦查讯问中重复话语的会话分析

滕相宜

（黑龙江大学 黑龙江 哈尔滨 150080）

侦查讯问是典型的机构性话语，具有明确的任务导向性，事实真相的还原往往是通过讯问中的一问一答来实现的。侦查员和嫌疑人的问答互动并不总是有效地进行着，而是存在着大量的重复话语。事实上，这不仅符合日常口语交际的特点，也是参与侦查讯问会话主体为了达到机构目的所使用的一种问话策略。看似是“零信息”的表达，在侦查讯问问答结构中却有着不同的功能。关注侦查讯问问答对话中的序列问题，通过分析重复话语的不同类型，分析侦查员问话技巧，考察侦查员和嫌疑人如何共同完成“真相还原”这一互动目标。

一、重复的定义及其分类

重复（repetition）指同一语言成分或同一语义的多次再现。重复话语的形式多种多样，学术界并无统一的定义。李悦娥曾从不同角度对重复的组成形式和分类做了一个区分：从语言形式上分，重复可分为形式重复和语义重复。形式重复指词汇层面上的音、词、句的重复。语义重复是指语言意义的重复。从重复出现的位置，可分为直接跟随重复和语篇跟随重复。而语篇跟随重复往往是起着衔接和转变话题的作用。从内容上来分，可分为全部重复和部分重复，前者指重复前边的一整句话，包括语音，语调准确无误的重复。后者指对前边讲过的部分话语进行重复。从重复的对象来讲，有自我重复和他人重复。由此可见，重复的形式、内容、对象、位置的不同，其功能也千变万化。……