古韵今声人欲醉、新声含尽古今情
——古诗词歌曲《我侬词》的演唱分析

张嘉欣

应尚能（1902-1973），出生于南京，祖籍浙江宁波，我国著名的声乐家、作曲家、声乐教育家。毕业于清华大学，后赴美深造。1929年毕业后，回国在上海国立音专担任教授。1949年之后，曾在华东师范大学、北京艺术师范学院、中国音乐学院就职，为中国培养了许多音乐人才，并发表多本音乐论著。他是我国开始研究欧洲声乐的鼻祖之一，在其举办的音乐会中以中外艺术歌曲为主，作为男中音的他特别擅长舒伯特的艺术歌曲。在教学里他一直强调：声情并茂、字正腔圆；声乐是带字的音乐，并借鉴欧洲传统唱法的有益成果来诠释中国的艺术歌曲。与此同时，应尚能通过教学经验的积累和潜心研究中国汉字发声特点后，提出了“以字行腔”的中国艺术歌曲演唱原则。由此可知，他所作曲的古诗词艺术歌曲《我侬词》是对于汉语语言的发音特点有明确把握的前提下进行创作。

一、古诗词歌曲《我侬词》的创作背景

《我侬词》是应尚能作曲，词选自元朝女诗词人管道升的《我侬词》，是一首专为女高音而作的中国古诗词艺术歌曲。此作品的歌词原文如下：“你侬我侬，忒煞情多，情多处，热似火。把一块泥，捻一个你，塑一个我。将咱俩个，一齐打破，用水调和。再捻一个你，再塑一个我。我泥中有你，你泥中有我。与你生同一个衾，死同一个槨。①”诗词意思是说：“你心中有我，我中也有你。那么的情真意切，情到深处便如同炽热的火焰。把一块泥土捏一个你也塑造一个我。然后把我们两个一起打碎，用水来调和。……